នៅឆ្នាំ 1897 រដ្ឋ Virginia O'Hanlon ក្មេងស្រីអាយុ 8 ឆ្នាំរស់នៅក្នុង Manhattan ទីក្រុងញូវយ៉កបានសរសេរសំបុត្រទៅ New York Sun ។
សូមគោរពអ្នកកែសម្រួល។
ឥឡូវនេះខ្ញុំមានអាយុ 8 ឆ្នាំ។កូន ៗ របស់ខ្ញុំនិយាយថាសាន់តាក្លូសមិនមែនជាការពិតទេ។ប៉ានិយាយថា "ប្រសិនបើអ្នកអាន The Sun ហើយនិយាយដូចគ្នា នោះជាការពិត"។
ដូច្នេះសូមប្រាប់ខ្ញុំពីការពិត៖ តើមានសាន់តាក្លូសមែនទេ?
រដ្ឋ Virginia O'Hanlon
115 ខាងលិចផ្លូវ 95
Francis Pharcellus Church ដែលជានិពន្ធនាយកនៃ New York Sun គឺជាអ្នកឆ្លើយឆ្លងព័ត៌មានសង្រ្គាមកំឡុងសង្គ្រាមស៊ីវិលអាមេរិក។គាត់បានឃើញទុក្ខលំបាកដែលនាំមកដោយសង្រ្គាម ហើយបានជួបប្រទះនូវអារម្មណ៍នៃភាពអស់សង្ឃឹមដែលបានសាយភាយដួងចិត្តរបស់មនុស្សបន្ទាប់ពីសង្គ្រាម។គាត់បានសរសេរត្រលប់ទៅរដ្ឋ Virginia ក្នុងទម្រង់ជាវិចារណកថា។
រដ្ឋ Virginia ។
មិត្តភក្តិតូចរបស់អ្នកខុស។ពួកគេបានធ្លាក់ខ្លួនជាឈ្លើយទៅនឹងការសង្ស័យនៃយុគសម័យដ៏ចម្លែកនេះ។ពួកគេមិនជឿអ្វីដែលពួកគេមិនបានឃើញ។ពួកគេគិតថាអ្វីដែលពួកគេគិតមិនដល់ក្នុងចិត្តតូចៗរបស់ពួកគេគឺមិនមានទេ។
ចិត្តទាំងអស់ រដ្ឋ Virginia មនុស្សពេញវ័យ និងកុមារដូចគ្នា គឺតូច។នៅក្នុងសកលលោកដ៏ធំរបស់យើងនេះ មនុស្សគ្រាន់តែជាដង្កូវដ៏តូចមួយ ហើយភាពឆ្លាតវៃរបស់យើងគឺដូចជាស្រមោច បើប្រៀបធៀបទៅនឹងភាពឆ្លាតវៃដែលត្រូវការដើម្បីចាប់យកការពិត និងចំណេះដឹងទាំងមូលអំពីពិភពលោកដែលគ្មានព្រំដែននៅជុំវិញយើង។បាទ រដ្ឋ Virginia សាន់តាក្លូស មានដូចជា សេចក្តីស្រឡាញ់ សេចក្តីសប្បុរស និងការលះបង់ក៏មាននៅក្នុងលោកនេះដែរ។ពួកគេផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវភាពស្រស់ស្អាត និងសេចក្តីរីករាយបំផុតនៅក្នុងជីវិត។
បាទ!ពិភពលោកដ៏សែនក្រៀមក្រំបែបនេះ បើគ្មានសាន់តាក្លូស!វានឹងដូចជាមិនមានកូនដ៏គួរឱ្យស្រឡាញ់ដូចជាអ្នកមិនមានជំនឿគ្មានកំហុសដូចកូនក្មេងមិនមានកំណាព្យនិងរឿងមនោសញ្ចេតនាដើម្បីបន្ធូរបន្ថយការឈឺចាប់របស់យើង។ភាពរីករាយតែមួយគត់ដែលមនុស្សអាចភ្លក់បានគឺអ្វីដែលពួកគេអាចមើលឃើញដោយភ្នែករបស់ពួកគេ ប៉ះដោយដៃរបស់ពួកគេ និងមានអារម្មណ៍ជាមួយនឹងរាងកាយរបស់ពួកគេ។
ប៉ះ, និងមានអារម្មណ៍នៅក្នុងរាងកាយ។ពន្លឺដែលពេញពិភពលោកកាលពីក្មេងអាចនឹងរលត់ទៅ។
កុំជឿលើសាន់តាក្លូស!អ្នកប្រហែលជាមិនជឿលើ elves ទៀតទេ!អ្នកអាចឱ្យឪពុករបស់អ្នកជួលមនុស្សឱ្យយាមបំពង់ផ្សែងទាំងអស់នៅថ្ងៃណូអែល ដើម្បីចាប់តាក្លូស។
ប៉ុន្តែបើមិនចាប់តើវាបញ្ជាក់យ៉ាងណា?
គ្មាននរណាម្នាក់អាចមើលឃើញសាន់តាក្លូសទេ ប៉ុន្តែនេះមិនមានន័យថា សាន់តាក្លូសមិនពិតប្រាកដនោះទេ។
អ្វីដែលពិតបំផុតក្នុងលោកនេះគឺជាអ្វីដែលមនុស្សពេញវ័យឬកុមារមិនអាចមើលឃើញ។តើអ្នកធ្លាប់ឃើញ elves រាំក្នុងស្មៅទេ?ពិតជាមិនមែន ប៉ុន្តែនេះមិនបានបញ្ជាក់ថាពួកគេមិននៅទីនោះទេ។គ្មាននរណាម្នាក់អាចស្រមៃឃើញភាពអស្ចារ្យទាំងអស់នៃពិភពលោកនេះដែលមិនធ្លាប់ឃើញ ឬមើលមិនឃើញនោះទេ។
អ្នកអាចហែកកន្ត្រាក់របស់កុមារ ហើយមើលឃើញអ្វីដែលកំពុងញាប់ញ័រនៅខាងក្នុង។ប៉ុន្តែមានឧបសគ្គមួយរវាងយើងនិងអ្នកមិនដឹងថា សូម្បីតែបុរសខ្លាំងបំផុតក្នុងលោក បុរសខ្លាំងបំផុតទាំងអស់ដាក់បញ្ចូលគ្នាដោយអស់ពីកម្លាំងរបស់ខ្លួនក៏មិនអាចរហែកបានដែរ។
មានតែជំនឿ ការស្រមើស្រមៃ កំណាព្យ សេចក្ដីស្រឡាញ់ និងមនោសញ្ចេតនាប៉ុណ្ណោះ ដែលអាចជួយយើងបំបែករបាំងនេះ ហើយមើលឃើញពីក្រោយវា ដែលជាពិភពនៃភាពស្រស់ស្អាតដែលមិនអាចនិយាយបាន និងរស្មីរស្មី។
តើទាំងអស់នេះជាការពិតទេ?Ah, Virginia, មិនមានអ្វីពិតប្រាកដ និងអចិន្ត្រៃយ៍ទៀតទេនៅក្នុងពិភពលោកទាំងមូល។
គ្មានសាន់តាក្លូសទេ?អរគុណព្រះជាម្ចាស់ ទ្រង់មានព្រះជន្មរស់ ពេលនេះទ្រង់នៅរស់ជារៀងរហូត។មួយពាន់ឆ្នាំពីពេលនេះទៅ រដ្ឋ Virginia ទេ មួយម៉ឺនឆ្នាំពីពេលនេះទៅ គាត់នឹងបន្តនាំភាពរីករាយទៅក្នុងបេះដូងរបស់កុមារ។
នៅថ្ងៃទី 21 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1897 កាសែត New York Sun បានបោះពុម្ភផ្សាយវិចារណកថានេះនៅទំព័រទី 7 ដែលទោះបីជាត្រូវបានដាក់មិនច្បាស់ក៏ដោយ ក៏ទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងឆាប់រហ័ស ហើយត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយ ហើយនៅតែរក្សាកំណត់ត្រាសម្រាប់វិចារណកថាកាសែតដែលបានបោះពុម្ពឡើងវិញច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រភាសាអង់គ្លេស។
បន្ទាប់ពីធំឡើងក្នុងវ័យកុមារភាព Paginia បានក្លាយជាគ្រូបង្រៀន ហើយបានលះបង់ជីវិតរបស់នាងដើម្បីកុមារធ្វើជានាយករងនៅសាលារដ្ឋមុនពេលចូលនិវត្តន៍។
Paginia បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1971 នៅអាយុ 81 ឆ្នាំ។ កាសែត New York Times បានផ្ញើអត្ថបទព័ត៌មានពិសេសមួយសម្រាប់នាងដែលមានចំណងជើងថា "មិត្តរបស់សាន់តា" ដែលក្នុងនោះវាត្រូវបានណែនាំ: វិចារណកថាដ៏ល្បីល្បាញបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសារព័ត៌មានអាមេរិកបានកើតដោយសារតែនាង។
កាសែត New York Times បានអត្ថាធិប្បាយថា វិចារណកថាមិនត្រឹមតែឆ្លើយសំណួររបស់ក្មេងស្រីតូចនៅក្នុងការបញ្ជាក់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងពន្យល់ដល់មនុស្សគ្រប់គ្នានូវអត្ថន័យចុងក្រោយនៃអត្ថិភាពនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកទាំងអស់។រូបភាពមនោសញ្ចេតនានៃថ្ងៃឈប់សម្រាកគឺជាការប្រមូលផ្តុំនៃភាពល្អនិងភាពស្រស់ស្អាតហើយជំនឿលើអត្ថន័យដើមនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនឹងតែងតែអនុញ្ញាតឱ្យយើងមានជំនឿយ៉ាងជ្រាលជ្រៅលើស្នេហា។
ពេលវេលាផ្សាយ៖ ថ្ងៃទី ១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២២